كاري از irdoost.ir تیــــم تــرجـــمــه amirak & HASTI
من حاملم
چی؟بچه؟
شامل اون روزی که با تو بودمو خودمو نکشتمم میشه
یوک دو تموم چیزیه که من میخوام
میخوای بچه ی ارباب خودتو بکشی؟
اونو با خودش به گور میبره
یه روزی اون برای پادشاه ظرف چینی میبره
من اونو طوری تربیت میکنم که اولین سفالگر زن تو کشور بشه
من ازش متنفرم
کالای با ارزش ملت ما چیه؟
چینی سفید سلطنتی
ما باید اونو کنترل کنیم
کانگ چون.......
خائن!
مجازاتش کنین
متقلب!اسم اینو شکار کردن میزاری؟
دزدیدن مثل دزدیدن یه دزده
چی گرفتیم؟
پسره خزنده
من شاهزادم
دررسته
- ساکت - ببند
[قسمــــــت 2] اعلی حضرت! کجائین؟
-اعلی حضرت! -اعلی حضرت!
اینجا! اینجا!بیاین منو نجات بدین
این چی بود؟
تو واقعا.....شاهزاده ای؟
منظورم اینه.....
واقعیه واقعی؟ واقعا؟
من که بهت گفتم
بکش کنار.
اعلی حضرت!فقط یه لحظه
بیا دیگه دربارش حرف نزنیم.....
ببین اول باید بتونیم از اینجا بریم بیرون
اینجا!
اون کا وان هیه مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال www.irdoost.ir
اعلی حضرت
صدای منو میشنوی؟
من اینجام!
مراقب گودال باشین....
علی حضرت
-شاهزاده کا وان هی - شما کجائین؟
علی حضرت
کاوان هی
...اخ.....
علی حضرت
علی حضرت! علی حضرت!
علی حضرت, بیدار شین.
شاهزاده
- شاهزاده, شاهزاده...! - جونگ, جونگ!
کجائی؟ جونگ جونگ
تئو دو؟
- تئو دو... - دستت
تئو دو کجا بودی؟
چه اتفاقی افتاده بود؟
چجوری افتادی تو این؟این دیگه کیه؟
خوب....
دیگه کاریش نمیشه کرد
حالتون خوبه؟ سرورم
حالا از کدوم راه بریم
اون رعيت و برام بیارین
سرورم اون فرار کرده
چی؟اه
پیداشون کردم .شاهزاده اینجان
از این طرف شاهزاده اینجاست
علیا حضرت
علیا حضرت, علیا حضرت.
علیا حضرت,حالتون خوبه؟
- علیا حضرت. - حالتون خوبه؟
جونگ هر اتفاقی که بیوفته مهم نیست فقط بدو
برو خونه و پشت سرتم نگاه نکن باشه؟
بیدار شدین؟
اوه سرم
بلند شدی؟احمق
افتادی تو چاه؟
دختره کجاست؟
دختر؟
دختری که با من بود
اون کجاست؟
شما تو چاه تنها بودید
ممکن نیست
شماها واقعا اونو ندیدین
اون گفت یه دختر. خوش خیالیا
شاید روباه نه دم بوده؟
کی منو پیدا کرد؟
- ...اولین نفر اینجا - من
من پیدات کردم
یادت نره به پدر بگی باشه؟
باشه
جونگ هیشکی دنبالت نیست
اینو بخورو نفس بکش
ممنون
چه اتفاقی افتاده؟
تئودو کجاست؟
فرض کن...
فرض کن....منظورم اینه که فرض کن یه نفر......
.......شاهزاده رو زده باشه......
...چی اتفاقی براش میفته؟
کی جرات میکنه یه همچین کاری بکنه؟
فقط فرض کن
مجازاتش مرگه
سرشو میبرن یا..
.....کل خانواده رو اسیر میکنن
پدر هم همینطور؟
هاول یونگ اگر کسی ازت پرسید بگو من اینجا زندگی نمیکنم
من بخاطر همه دردسرایی که درست کردم متاسفم
سرورم میتونست بد تر از این باشه
ایشون تو یه چاه افتاده بودن
الانم حالش خوبه
علی حضرت...
اولین کسی که منو پیدا کرد.......ایم هی بود
بله سرورم این من بودم که پیداش کردم
این تئو دو ئه ریعت
...فرار کرد خونش
چی؟
بله سرورم
جونگ شوهرم کجاست؟
هان؟ منظورت چیه؟
تو با تئو دو نبودی؟
اه خوب.....
اوه عزیزم
خودشه
اوه نه این بوی سوختگیه
اینجا چیکار میکنی؟
کمکم کن
شششش.هیس
صدا درنیار ؟اینو بگیر
غذا میسوزه
تموم نشده؟
الان میام
می خوایم نوشیدنی بخوریم
اجازه میدید سرورم
البته
صبر کن
این ظرفو از کجا اوردی؟
منو ببخشید سرورم
پرسیدم اینو از کجا اوردی
سرورم
از یه سفالگری به اسم ایول دام
ایول دام؟
این کوزه ها رو هم خودش درست کرده سرورم
اسم خانوادگیش یوئه؟
شما از کجا میدونستین........؟
استاد یه لحظه
ایول دام اگه میتونی.......
بله ؟چیه؟
من اطمینان داشتم که در سلامتی به سرمیبرین. سرورم؟
تو همون سفالگر یو هستی؟
بله سرورم
حالت چطوره؟
از لطف و رحمت شما خوبم .سرورم
گلدون میسازی؟نوچ نوچ نوچ
وقت هدر دادنه.یه هدیه ی خوب پیش من داری
هنوز یه سفالگر با استعداد مثل تو ندیدم
من افتخار میکنم
- ایم هی -بله سرورم
- کاوان هی -بله سرورم
شما سرویس چای خوریه علیا حضرت رو یادتونه؟
بله البته
یکی از باارزش ترین دارایی های ایشون بود.
این مرد درستش کرده بود
یه استعداد واقعیه
من افتخار میکنم سروروم
یه سرویس ظرف چینی بعنوان یادگاری برامون درست میکنی؟
سرورم؟
من جراتشو ندارم .مهارتمو از دست دادم
منو عفو کنید لطفا
من میدونم تو میتونی
اینقدر شکسته نفسی نکن
سفالگرای دیگه ناراحت میشن
پس بهشون نمیگیم
سرورم منظورم این نبود
این یه فرمانه
نا امیدم نکن
سرورم میتونم کمکتون بکنم
چیزی نیست فقط.......
چطوری میتونم کمکتون بکنم؟
ولش کن من فقط......
زود باش وقتشه که بریم
سرورم من میخوام با برادرام و پدرم برم شکار
میتونی بری سین سونگ
عزیزم این اشتیاقتو میرسونه
من بیشتر درس میخونمو تیراندازیم تمرین میکنم
مثل همیشه
اجازه میدین رفع زحمت کنم؟
میری بخوابی؟
نه میخوام وقتی پدر میاد اونجا باشم
البته
علی حضرت به شاهزاده جوان سین سونگ لطف دارند
ما راه درازیو در پیش داریم
اون باید ولیعهد بشه
من رو نظامیا و غیر نظامیا کار میکنم
اونا به پادشاه درخواست میدن
خود سر کاریو انجام نده
دادگاهیا و اشراف رو جمع کن
ارباب یی اینکارو میکنن
قیمت ها داره میره بلا
ما منبع بی پایانی از طلا نداریم
الان الان
اگه میدونستم سخته اذیتت نمیکردم
شاید دفعه بعد یه تخفیف کوچولو بهم دادی؟
نه من نمیخوام مجبورت کنم
من روز بعد کیمو دیدم
اون دو برابر پول میده
من بخاطر وفاداری گفتم نه اما امروز درباره ی این براشون مینویسم
چه شوخیه ایی
پول باارزش تر از وفاداری؟تو؟ هیچوقت
هنوزم میترسم نمیتونم حتی خودمو یه تکون بدم
دفعه ی بعد منتظر یه معامله ی سود اور تر میمونیم
این چیه؟
نشانه کوچیکی از قدردانی وزیر
چیزی نیست بازش کنید
وزیر منو مطمئن کرد که شما بلدین چجوری ... به بهترین وجه
....از اینا استفاده کنین
علی حضرت الان 20 ساله که دارن پادشاهی میکنن
شاهزاده ها سنشون بال میره اما ما هنوز ولیعهد نداریم
من ازتون درخواست میکنم یکی از شاهزاده ها را به عنوان ولیعهد انتخاب کنید
اوه ؟منظورت شاهزاده سین سونگه.....
بله. کمکش کنید نتیجش عالی خواهد بود
مطمئنم تو پون ون بهم خبر میدین
یوک دو
بله ارباب
ما تنهاییم راحت باش
بله پدر
اینا چین؟
برای معبد سلطنتیه
مطمئنن وقتی علی حضرت برگردن دستور ساخت ظروف چینی رو میدن
پس از الان اماده میشی؟
بله پدر
برات خوبه
بزار من درستش کنم
رو استعدادات تمرکز کن
احمق
بله؟
توهنوزم خیلی کندی تا نصف شبم بیدار موندی
نمیتونم کاریش کنم .دوسش دارم
منم هم سن تو بودم
سرورم وقتی شما رفته بودین ما فرصت کردیم با هم حرف بزنیم
دوباره میخواین درمورد ولیعهد حرف بزنید؟
بله برای بهتر شدن وضع سلطنت
خواهش میکنم سرورم
علی حضرت هنوز تو دوره ی جونی هستن
چرا اینقدر تو ولیعهد انتخاب کردن عجله دارید؟
من صبر شما رو تحسین میکنم
اما انتخاب ولیعهد برای آینده کشور حیاتیه.
دقیقا. چطور یه همچین چیز مهمی........
بسه بسه
شما فکر میکنین من وظیفم رو نادیده گرفتم........
.....و نمیتونم یه ولیعهد انتخاب کنم
نه سرورم
ایم هی کاوانگ هی سین سونگ
انتخاب ولیعهد یه امر مهمه
از امروز من تواناییاتونو ارزیابی میکنم
اول کاوانگ هی
من تو رو مسئول اداره ی کوره ی پون ون میکنم
به چینی های سلطنتی نظارت میکنی و نظراتو میگی
باید بری اونجا
شاهزاده کاوانگ هی مسئول نظارت به کوره شده
شاهزاده کاوانگ هی؟
اماده ی رفتن شو
اینارو جمع کن و به اتاق من بیار
من؟
اره
باشه
یه امتیاز
بهترین ظرف از سلطنت شاه تائجو، بنیانگذار سلسلمون.
اون هزار سال از این نگهداری کرد و ما هم ده هزار سال
بله پدر
تو نه کاوانگ هی
پدر
به عنوان یه پیشکار خدمت کن
بله پدر.
خیلی خوشحال شدم وقتی شنیدم به محل کار جدیدتون نقل مکان کردین
ما در خدمتیم
ازتون ممنونم
من برای شما پیغام فرستادم تا درباره ی چینی های سلطنتی صحبت کنیم
بله ما همین الانشم یه چیزی اماده کردیم
اه خوب من نمیدونم اینو چطوری بگم
عالی جناب؟
ما یه مرد سفالگرو که چینی های سلطنتی میساخته رو برا ی خدمت اوردیم مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال www.irdoost.ir
لازم نبود خودتونو اذیت کنید
اما عالیجناب این سفالگرا تو پون ون برای قصر خدمت میکنند
یه ادم عادی؟
من رو همکاری شما حساب میکنم میخوام کارشو ببینم
بله علی حضرت
میتونم اسم سفالگرو بدونم؟
یو ایول دام
اوه شما میشناسینش
یو ایول دام علی حضرت؟
جونگ
اینا رو ببر کارگاه
هان؟
کوزه ها رو جا به جا کن نندازیشونا
حالا هم برو
بهترین بهترین ها
چندتا میتونی بیاری؟
اوه پنجاه تا یا بیشتر
اما ما پولشو نقد میخوایما
بیستا شمش نقره
خودشه. وایسا
بگو
هشت !هاهاها
اون مال منه .مال منه مال منه مال منه
برو کنار
نه نه مال منه
من هشتا داشتم. بلاخره قرضامو دادم
فقط مال منو بده. مال منو بده
جونگ .حموم هنوز اماده نشده؟
هوا خیلی گرمه و اون اب گرم میخواد؟
امادس پدر
گرمه
تئو دو اون میخواد خودشو بکشه
تو سوختی؟
گرمه
ببخش
میتونه بیشتر از این توش دووم بیاره؟
هندونه......
بگیر
ممنون
به منم یاد بدید
هان ؟چی؟
تیر اندازی. شمشیرزنی
هر چیزیکه جونگ داره یاد میگیره
تو؟
مطمئنن اگه منم یه چیزیو یاد بگیرم بهتر انجامش میدم
چرا که نه؟
بدتر از این نمیتونی باشی
اگه بخوای میتونم بدتر باشم
هان؟
اگه از لبو لوچه و خندین های بی موقع جونگ خوشت میاد ....
...منم میتونم اونجوری باشم
هاول یونگ
من باید برم
جونگ .بیدارشو.جونگ
بیا اینجا
این یه فرمانه من باید اطاعت کنم
پدر میشه فقط اینکارو نکنین؟ بایدیه؟
جونگ چی شده؟
ما باید عالیجناب و ببینیم....
منظورم اینه که...منظورم...
به هر حال فقط ازاون همه غروری که دارن بدم میاد
این مهم نیست. این یه دستوره
نمیتونم کار زیادی بکنم ولی سعی خودمو میکنم
نه. من حالا دارم روش تمرکز میکنم
میتونی برگردی خونه
پدر
هاول یانگ. نرو
بله استاد
تئو دو اونو تا خونشون میبری؟
استاد؟من؟
اره. نمیتونی بزاری تنهایی بره خونه؟
بله استاد
جونگ
یه هدیه . گفتی ازش خوشت میاد
نه مال توئه اونقدرا هم مهم نیست
نه بگیرش
ممنونم
من چی می تونم بهت بدم؟
هر چی که بخوای؟
این قلاب سنگه
این مال من نیست مال تئو دو ئه
روز اول نزدیک بود من با هاش بزنی یادته؟
متاسفم. من دنبال یه گنجشکه بودم
و تو هم اونجا بودی
درد داشت؟
نه. تو که از زیرش در رفتی.تئو دو رو دعوا کردن
درسته
بگیرش
و به من فکر کن
حتی فکرم نکنم که مال تئو دو ئه؟
اون میتونه یکی دیگه بسازه.اشکالی نداره
اونا کجان؟
هان؟
بیشتر از اینا بودن.
کجان؟ چرا اینقدر کم شدن؟
من شنیدم که یه مغازه اینجا هست که وسایل سلطنتی میفروشه؟
اگه داری درباره ی .........
هیچوقت .من هیچوقت
اونا باید بیرون باشن
میرم بیارمشون
صبر کن
تو یو ایول دامو میشناسی؟
البته
اون اینجا یه سفالگر بود
اون با پدرتون سر مقام استادی سفالگرا رقابت کرد اما پدرتون برنده شدن
رقابت کردن؟
اوهوم
قیافه ی امروزش بخاطر همین بوده
میتونم کارشو ببینم؟
منتظر پدرت بمون با تئودو نرو جنگل
کی برمیگردی؟
و شستن لباسا رو هم یادت نره
کی؟
بخاطر همه چیز ممنونم
اینا چین ؟ برای بهتری داری میری؟
کی اینو گفته ؟
هاول یانگ. تو....
میبینمت
هاول یانگ خداحافظ
از این به بعد و خودم میرم
هاول یانگ
حتی اگه صبرم کنم.....
...هیچی عوض نمیشه
تا جونگ هست هیچوقت مال من نمیشی
منو جونگ از یه مادر شیر خوردیم
اون مثل خواهرمه. یه دوست
میتونی دربارش فکر کنی
من باید برم
من نمیتونم اینجوری تو قلبت راه پیداکنم
پس اینجوری عاشق ترم نکن
من دیگه هیچوقت تو رو نمیبینم
حالا بیا .وایسا !میتونیم حرف بزنیم
تو وسایلمو شکستی
چجوری میخوای خسارتشو بدی؟
من چیزای بهتری دارم فقط صبر کن
صبور باشو بهم وقت بده
خوب اونجوری میمیری
کمک کمک
پدر!
اینجا چه خبره؟
چیز نگران کننده ای نیست برو
برو برو
پدرت به ما بدهکاره
چقدر؟ چقدر باید بده؟
چرا؟ میتونی پولشو بدی؟
رئیست و میگیرم
با اون میتونم معامله کنم
چی؟
زبون دراز کوچولو
بزنیدش
نه. من پولشو میدم .هاول یانگ برو
من پولشو میدم من میدم
- بسه - من پولشو میدم
می خواستی من ببینی؟
من قرضشو میدم
با اجازه ی شما؟
چکار میتونی بکنی؟
سفالگری
و فقطم با گذشت زمان می تونم خودمو بکشم بالا
جونگ این چیه؟
من نمی تونم بدون هاوول یانگ بخوابم
باشه
پدر برام یه داستان میگی
بلد نیستم
زود باش
بسیار خوب باشه
اون دور دورا تو زمانای قدیم یه هیزم شکنی بود....
اون نه
یه چیزی درباره ی شما
چجوری پادشاهو میشناسین........
....چجوری با مادرم اشنا شدید...
...چجوری با من از اینجا سر در اوردین از این جور چیزا
جونگ پدرت یه سفالگر تو پون ون بود
درباره ی این شنیده بودی؟ اونا برای کاخ سلطنتی ظرف میسازن
اوه
مادرت خیلی با مزه بود
اون تو سفالگری استعداد خاصی داشت
و ارزوش این بود که....
دزد!
کی اینو ساخته؟
نمیتونی با اون هیجا بری. از اینجا برو
کارگاه کجاست؟
من دزد نیستم جواب منو بده
اونجا
و خاکش؟
اون...
تو کی هستی؟
کی هستی که این سوالارو میپرسی؟
تو کی هستی؟
من؟
من دختر این خونم
بگو کی هستی یا کتک بخور. از اینجا برو
جونگ
پدر
سفالگر یو ایول دام؟
و شما؟
یی یوک دو از کوره ی پون ون
امسال شما ظروف نیا کان سلطنتی رو میسازین؟
من اومدم که کار شما رو ببینم
این چیزیه که میخوام
چطوری تو کوره ظروف سلطنتی رو میسازین؟
هیچ کار گری ندارین؟
داری بهم میگی که تسلیم شم؟
نه من بخاطر کورمون اینجام
ما خاک و کارگر داریم
میتونید اونجا کار کنید
این کاریه که ارباب یی میخوان؟
سفالگری نه.سفالگریه واقعی
چی؟ تورفتی پیش ایول دام؟
اره من کارشو دیدم
فرمش. رنگش.مراحلش همه چیش منحصر به فرده
و؟
من ازش خواستم که اینجا بهمون درس بده
فکر کردی کار کردن برای اون تو رو تو این دنیا به کجا میرسونه؟
پدر
دیگه هیچوقت اونجا نرو
اما......
ماپونگ
جونگ
دیگه چیه؟
چرا من کل روز تو رو ندیدم؟
و تو تو راهی؟
تو حتی با هاوول یونگ هم دعوا کردی؟
به من توجه نکن
پدر
تو ومادرم اینکارو میکردین؟
تو گفتی مادرم استعداد خاصی داشته
من اونو به یادت میارم؟
بخاطر همینم هی بهم میگی درس بخونم
همینجوری ادامه بده
می تونم کمکت کنم؟
زمان زیادیه
چی.....چی تو رو کشونده اینجا؟
شنیدم پادشاه رو دیدی
اوه پس موضوع اینه؟
همین الان یه نفر از پون ون اینجا بود
یوک دو پسرت
هر چی که اون گفته........
... به عنوان استاد سفالگرا میگم که تو حق نداری پاتو تو پون ون بزاری
تو فرمان سلطنتی نداری
این کار ماست
تو خیلی ازش دوری.باید دنبالش بگردی
نصیحتای منو حلقه ی گوشت کن.به عنوان یه دوست
تو کی هستی که با هاش اینجوری حرف میزنی؟
پدر این کیه؟
به بزرگترت احترام بزارو بر داخل
وبزاریم این همینجوری بره؟
از پدرم معذرت بخواه
تو دختر داری؟
فکر میکردم سنت از ازدواج گذشته
چی ؟چطور جرات میکنی؟
گوش کن مادر من........
برو داخل
لطفا برو
من به پون ون نمیام
دیگه اونجا نمام
به اندازه کافی منصفانه بود
سنت بیشتر از ازدواجه؟
پس من چیم؟
پدر اون ادم کثیف کی بود؟
ادبت کجا رفته؟ به بزرگترت احترام بزار
جانگ.خربزه!
اوه.اره خربزه ها
خوشمزه است
جونگ
خوشمزه است. اینا حتی بهترن.خیلییییی خوشمزه اس
همشو نخور
بیا بریم جنگل
برای چی؟
ادمای قصر دارن میان
شاید شاهزادم باشه
عقب نشینی کردی؟
تو برو من باید یه چندتا سرویس ببرم
منم میام اونجا
طولش نده
باشه
من یه شاهزادم
ببند
اگه میدونستم باهاش مهربونتر بودم
اینجاست! کاوانهیه!
مراقب چاها باشین.....
داشتم به چی فکر میکردم؟
حداقلش نمرد.اره اره
پدر!
منو ببخش!
جونگ جونگ......
تئو دو من اینطوری نترسون
ببخشید
یه پرتگاه اینجاست .خطرناکه
اینجاست.اگه تو نبودی من الان مرده بودم
چرا؟کسی دنبالته؟
اوهوم.شاید منو نبینه ولی....
جونگ خطرناکه.برگرد
برگرد
بگیرش
منوببخش
بکش
هان؟
تو شروعش کردی؟
من روی سلطنتی ها شمشیر نمیکشم
ومن با یه شمشیر چوبی......
... نمیجنگم
من باختم
باختی؟
با شمشیر واقعی تو اول خونمو میرختی
اما من این کارو نکردم
پس من باختم
شمشیر های چوبی حساب نیستن
از خودت دفاع کن
اینقدر اسون تسلیم نشو
اگه باختم. باختم
میدونم شمشیر من کشنده است
منصفانه منصفانه است .اون منصفانه بود
باشه دفعه ی بعد جدیه
یه مسابقه ی واقعی
نه دفعه ی بعدی در کار نخواهد بود.
من یه گراز به برادرت باختم
من یه مبارزه به تو باختم
میترسم دفعه ی بعد قراره چیمو ببازم
بزار ببینم
- درد داره؟ - یکمی
پوستتو زخمی کردی
خیلی خطر ناک بود
چی یکمی خطر ناک؟
شاهزاده میتونست منو بکشه
بزار اون یکیشم ببینیم
شاهزاده؟
میرم ببینم
زودباش قایم شو
چیزی نگهتون داشته بود؟
اوه بله یه چیزی
همه چیزرو به راهه ؟
بله. اونیو که میخواستی پیدا کردین؟
کاشکی میشد.اما اسون نیست
جونگ همه چیز خوبه؟
واو. از کجا پیداش کردی؟
تئو دو
منم میخوام بزار منم سوار شم
بزار منم برونم
بزار سوار شم
حتما میخوای از دور اینکارو انجام بدی؟
نوچ. اینکارو نمیکنم
چی رو داری بسته بندی میکنی؟
سرویس چینی ای که برای یادبود درست کرده بودم
علی حضرت گفتن حتما از کار ایول دام استفاده میکنن؟
نه اما میدونم مال من قابل مقایسه نیست
چی چیزی اونو اینقدر بهتر کرده؟
اون روح وقلبشو روش میزاره
اگه میتونستم زیر دست اون کار میکردم
اوه؟
چی باعث میشه که اینقدر طرف اونو بگیری؟
ایول دام .دیگه نمیزارم
یو ایول دام برگشته
علی حضرت دستور دادن که از ظرف ایول دام برای مراسم یادبود نیاکان سلطنتی استفاده بشه
شایدم از این موقعیت استفاده بکنه و مقام استاد سفالگرا رو بگیره
ایول دام ایول دام
چی اون داره که تو نداری؟
کی تو رو به این موقعیت رسونده؟
علیا حضرت
ایول دامو فراموش کن
تمرکز کن ببین چیکار میتونی برای علیاحضرت انجام بدی
علیا حضرت چرا اینجا؟
مناسب نیست
من نمیتونم بخوابم
یه نوشیدنی حالمو بهتر میکنه
اما اگه علی حضرت بدونه.....
راحت باش من تغیر قیافه دادم مگه نه؟
هیچ کس منو نمیشناسه
علی حضرت
اگه به من اجازه بدید؟لطفا
من با اسم مستعار اومدم اینجا تا ببینم مردم چجوری زندگی میکنن
چطور جرات میکنی تو کار من دخالت کنی؟
البته من قصد نجیبانتونو میدونم
اما اگه میشد تو یه جای خلوت باهاتون صحبت کنم
لطفا منو عفو کنین
حرفت درباره ی چیه؟
فکر میکردیم شما پیشکار می شدید
چه خجالت اوره
حالا داری بهمم میخندی؟
به اتش روغن میزنی؟
من سرتو میزنم
قبل از اینکه سرمو بزنی به حرفام گوش کن
باید یه چیزی بگم
بگو
اول نوشیدنی
نه من راحتم
فقط یکی
باشه فقط بعنوان یه لطفی که برای تو میکنم
فهمیدم ایول دامو تو مسافرت قبلی برای شکار دیده بودی؟
درسته. علی حضرت گفتن که اون بهترین سفالگر اینجاست
میدونی چجور ادمیه؟
چرا باید بدونم؟
اون چای علحضرتو سمی کرده بود
چی؟
سم؟
چرا هنوز زنده است؟
علی حضرت به شکوفه های هلو حساسیت داشتن
اون اینو میدونست وتو لعاب شیشه ش استفاده کرد
علی حضرت بی هوش شدن
از این مطمئنی؟
بله علی حضرت همه اونجا بودن
خودمم شاملشون بودم
باور نکردنیه امکان نداره
حالا شاهزاده کاوان هی میخوان از ظرف یه خائن برای مراسم استفاده کنند
امکان نداره. واقعا؟
این....
...اون.....
اون.....!
ایم هی .چی تو رو کشونده اینجا؟
چرا؟نمیتونم اینجا باشم
فقط یه پیشکاریا
ما رو تنها بزارین
نه ایم هی منظورم این نبود
بهم بگو
اینا ظرفای ایول دامن؟
اره. این ظرفا مخصوص مراسم یادبود اجداد ساخته شدن
من باور نمیکنم.اما راسته. واقعیته
چی تو رو اذیت کرده؟بگو
ببین .کار یه خائنه
نکن. اینکارو نکن
این چیزای کوچیک مال پادشاه بزرگ تجیوس بود
پدر اینو با ارزش تر از جون ادما میدونست
خواهش میکنم بزار سر جاش
جون؟
بنظر من زیادم با ارزش نیست
خودت چطور؟
ما اینا رو از وقتی سلسه مون برپا شده داریم
معنیش خیلی فراتر ازظروف تزئینیه
حالا داری واسم سخنرانی میکنی؟
میدونی برای چی ازت متنفرم؟
علیا حضرت بعد از اینکه شما رو بدنیا اوردن از دنیا رفتن
بخاطر تو...
...من مادر ندارم
ایم هی
اگه اون زنده بود الان من ولیعهد بودم
ازت ممنونم من تاجو از دست دادمو یه شوخیم
میدونی چرا سین سونگ ممکنه ولیعهد بشه؟
اون یه مادر داره که براش اینکارو کنه
من اول بدنیا اومدم وتو پیشکاری
میخوای با مردی کار کنی که باعث شده مادرت غش کنه؟
من نمیزارم!
ایم هی
كاري از irdoost.ir تیــــم تــرجـــمــه amirak & HASTI
تو نگرفتیش. اشتباه از خودته
یه چیزی بنظر اشتباه میاد
کاوانک هی باید پولشو بده
کسی که بتونه گلدونو درست کنه.....
چرا برای دیدن جونگ یی نمیری؟
حالا چی؟شکسته
این شانس توئه
من درستش میکنم
اگه رفته این دیگه اخر سلسله است
بسه!
هردوشون شاهزاده کاوان هی و ایول دام
خواهش میکنم بزارید من مسولیت اینو بعهده بگیرم فقط جونگ ای رو نجات بده
چطور جرات کردی؟
به من گوش کن
بزارم درستش کنی؟
فکر نکنم بتونم -= she is wow =- اين زيرنويس توسط سايت دوست ايراني ترجمه شده وكپي برداري از آن ممنوع ميباشد -= www.irdoost.ir =-